O książce: rok / Prosty facet, kupiwszy nowy dom, odkrywa na podwórku dziwnie działającą kulę portalu do innych światów, wszystko byłoby dobrze , ale po drugiej stronie są tylko potwory, choć przydatne przy właściwym użyciu, ale na całej ziemi otwiera się coraz więcej portali..., o prostym gościu uwikłanym w splot wielkich wydarzeń